We visit the newly re-opened Somerville watering hole, Thirsty Scholar’s Pub.