Great eats from the Oak + Rowan, a farm-to-table eatery in South Boston.