Billy & Jenny head to Burlington, MA to chow down on lots of authentic Italian dishes from Lyons Group restaurant Osteria Nino.